FATI JONE

Sot me beri shume te mendohem, te mendoj, te persijati, te reflektoj, te ndalem, me beri te mundohem ta kuptoj, ajetin: "Mos i përdorni betimet tuaja për të mashtruar njëri-tjetrin, që të mos rrëshqisni jashtë rrugës së drejtë, pasi qetë mirëorientuar në të, që e keqja të mos ju prekë, meqë penguat nga rruga e Allahut dhe që të mos jetë fati juaj një ndëshkim i madh." (s16/a94 - Kuran)

Konkretisht ajo qe me terhoqi vemendjen eshte definimi qe bene Allahu i Madhnishem kur thot: (perkthim ne shqip) ”që të mos jetë fati juaj një ndëshkim i madh."!?

Kur thuhet "...qe te mos jete fati juaj..." me duket se çeshtja e fatit ketu definohet si dicka e hapur, dicka qe neve me ane te vullnetit te lire e kemi ne duart tona fatin tone, dhe me ate me automatizem neve me lejen e Allahut caktojm fatin tone!!!!? A nuk i bije keshtu!? 

Per çeshtjen e kadërit dhe si lidhet pastaj e gjitha me fatin nuk e di a mund te i jap drejt vetes te thellohem ne interpretim, ama kjo me beri te kthellohem pak dhe te mendoj thell!

Per fund do te isha rezervuar vetem tek nje fakt, dhe ate ne faktin qe une leximin e bej perkthimin e kuptimit te Kuranit ne shqip, nuk e di cili do te ishte kuptimi autentik apo burimi ne arabishten e Kuranit gjate kohes se shpalljes!